圖、文/PGA TOUR提供
柯林森川花在果嶺上的時間獲得了回報
或許是柯林森川（Collin Morikawa）在ZOZO錦標賽前夕足足在練習果嶺上練了兩個半小時，也或許是他從今年萊德盃開始改用的三菱原型推桿桿身，助他在三周後的Accordia Golf習志野鄉村俱樂部抱走冠軍盃。
雖然森川對他的推桿改變隻字不提。當被問及他在練習時有什麼收穫，他回答說：「不，不，不。」但結果無疑就是證據。他在周日出發前落後兩桿，但最終以六桿優勢獲勝。他在決勝輪飆出63桿，改寫這場賽事的第四輪最低桿紀錄，也創下賽史最大勝差。這是他在美巡賽的第六勝，也是自2021英國公開賽以來的第一勝。
森川的推桿整周都很火燙，他抓下24記博蒂，這數據領先群倫。其中12隻鳥來自於最後的24小時，並以完美的零柏忌邁向勝利。
對於這場賽事開始前在推桿桿數優勢排名第110名的選手來說，這是一個戲劇性的轉變。出色的推桿也有助於彌補不穩定的擊球表現——森川的開球只成功上了52個球洞裡的19個球道，最後一輪則僅開上了13個球洞裡的5個。但他的上果嶺率仍很亮眼，18洞僅錯失了3個果嶺。
這場勝利對森川來說別具意義，因為他的父親是日本血統。他表示ZOZO錦標賽一直是他賽季行程的重點，比賽前他和妻子凱特（Kat）花了四天時間在東京觀光，並享受「真正的美食」。
「身為半個日本人，回顧過去，與這裡的人們建立聯繫，對我來說意義重大。」森川說。「當你能更加觸及這個小面向時，有時它會讓你付出更多的努力。」
「我在本周剛開始時，就知道這裡的球迷顯然支持日本球員，但我喜歡將自己視為日本球員的一分子，所以我感受到了愛。球迷們太棒了，我期待再回來。」
金周亨成功衛冕聖地兄弟會兒童公開賽
甫年滿21歲的金周亨（Tom Kim），比起那些在聖地兄弟會兒童公開賽（Shriners Children’s Open）收益資助的醫院接受治療的孩子們大不了多少。不過，在拉斯維加斯成功衛冕後，他現在已成為該賽事的兩屆冠軍。
金周亨在TPC桑默林球場（TPC Summerlin）如魚得水。在近兩年賽事的八回合比賽中，他的總推桿桿數優勢來到了11.72桿，是這位年輕好手職業生涯所有賽事中最好的。此外，他在今年前來衛冕的比賽中，總共進帳28記博蒂或更好的桿數，這是聖地兄弟會兒童公開賽自2009年改為標準桿71桿後並列最多的表現。他在四桿洞的成績最為出色，抓到19隻小鳥，抓鳥率高達43.2%，是今年美巡賽四桿洞博蒂或更好桿數的最高百分比。
金周亨也成為美巡賽三勝的第四年輕球員，僅次於金薩拉森（Gene Sarazen）和霍頓史密斯（Horton Smith），他們倆人都是20歲，以及無與倫比的老虎伍茲（Tiger Woods），他在完成這一壯舉時離21歲生日還有13天。
「這非常甜美。我覺得前兩場勝利來得很快，我花了比前兩勝更長的時間才獲得第三勝，但這非常甜美。」金周亨說。
路克李斯特贏得桑德森農場錦標賽
路克李斯特（Luke List）在這一週最重要的時刻推進了最長的推桿──在五人延長驟死賽的第一洞將40呎的博蒂推桿送進洞，贏得了桑德森農場錦標賽（Sanderson Farms Championship）。
不過，這並不令人意外。根據統計數據，推桿是李斯特能贏得職業生涯第二勝的關鍵。這位38歲的選手在最後一輪追上了原本5桿的落後，並在一個多小時後才等到領先組完成賽事。
李斯特在後九洞的表現尤其出色，推桿桿數優勢高達5.16，而前九洞則是0.84。他在後九洞推進5記10呎以上的推桿，包括第二輪的28呎與32呎博蒂，還有20次一推進洞。在最後三輪賽事中，李斯特在後九洞沒有吞下任何柏忌。
這位范德比爾特大學（Vanderbilt University）的畢業生，也贏得了他在季後賽的首勝。在進入美巡賽九年後，李斯特在過去兩個賽季都拿下冠軍，兩勝相隔46場賽事。有趣的是，在這兩場勝利之間，他沒有任何一場比賽打進前十名，這是自1983年以來美巡賽的最長紀錄。
他擊敗的對手包括炙手可熱的美巡賽大學（PGA TOUR University）畢業生──瑞典選手路德維格艾伯格（Ludvig Aberg），他首度參加萊德盃一周後才投入美巡賽場。
（編按：粉絲們可以在博斯高球台收看美巡精彩賽事）
好文章與好朋友分享！請分享本文，讓朋友們與您同享新知！
