30而立，傑森．戴伊(Jason Day)交出一張相當可觀的成績單：進入PGA巡迴賽11年，取得12勝，包括一場大賽冠軍，曾登頂世界第一，還打過四屆總統盃。不過這位澳洲選手卻表示，現階段的成就遠低於預期。我們在哥倫布市郊幽雅寧靜綠樹成蔭的雙鷹俱樂部訪問到戴伊，聽他暢談錯失勝利機會、勒布朗．詹姆斯的高爾夫揮桿、和兒時偶像老虎．伍茲結為好友、睡眠的重要以及為何送兒子達許一個沙袋。
時下有多少職業選手是為歷史地位而戰？你是其中之一嗎？
我肯定也是其中之一。現在或許有五到10位選手努力奠定更崇高的歷史地位。只要瞄一眼世界排名頂尖的選手名單，大概就知道是哪些人。其他大部份選手只想過更好的生活，享受人生，活得自由自在。我不想預設自己必須贏得幾場巡迴賽和大賽勝利，或是其他明確目標，因為期間不免出現力有未逮的時候。不過話說回來，如果能拿下20、30場巡迴賽以及多場大賽勝利，也是罕見的成就。我也想拿下生涯大滿貫，歷來只有五位選手享此殊榮：金．薩拉辛、班．侯根、蓋瑞．普萊爾、傑克．尼克勞斯和老虎．伍茲。贏得20、30場比賽勝利，再加上生涯大滿貫，算是相當出色的成就了吧。
● ● ●
說到這裡，你知道自己在25年或100年之後會被後人如何評價嗎？
沒有人會記得我。大家只會記得傑克、老虎、阿諾、蓋瑞，他們都是頂尖中的頂尖，。儘管我非常勤奮練球，努力贏得更多比賽勝利，但是我心知肚明，總有一天會被世人遺忘。我深知大白鯊葛瑞格．諾曼(Greg Norman)的豐功偉績，但是現在的孩子們還有誰會知道葛瑞格是何許人也？有一天這也會是我的寫照，除非我升格到傑克和老虎的等級。
● ● ●
你對勒布朗．詹姆斯再度離開克里夫蘭有何看法？
這次大家的反應不再像第一次那樣激烈。他第一次高調離去的確傷透了騎士隊死忠球迷的心。許多人焚燒球衣洩忿，情緒激動不已。不過他回歸之後為克里夫蘭掙到一個總冠軍，多少也算有所彌補。所以說到底，勒布朗和他的家人開心才是最重要的。
● ● ●
你可曾嘗試教導勒布朗打高爾夫？
不曾，我看過他揮桿，糟透了。坦白說，我和他不熟。我對名人總是敬而遠之…
● ● ●
…除非他們撞上你老婆。[2015年12月，勒不朗為了救一個場邊球撞倒戴伊的老婆艾莉，導致艾莉腦震盪。]
你說的一點也沒錯。如果他們主動想認識我，我會很樂意和他們交流。不過勒布朗是個大人物，身邊總是圍繞一群人。我還記得登上世界第一的情況，想必他的生活更是精彩。
● ● ●
艾莉那次事故嚴重嗎？之後你們和勒布朗有何互動？
我嚇壞了。我似乎還是談笑自若，其實我是手足無措。看到她躺在地板上，真的很嚇人。後來看她可以移動手腳，就知道不是很嚴重。勒布朗和J.R.史密斯趕緊跑過去查看她的狀況。稍後勒布朗發了簡訊給艾莉，我不知道他如何得知艾莉的號碼。這次他離開克里夫蘭的時候，特地送了一件簽名球衣給艾莉，還附上一張便箋：「起務必回來看比賽。」因為從那件事之後，艾莉未再踏進場館一步。
● ● ●
艾莉在2017年公開流產訊息之後有何反應？
各方關懷如雪片般湧入。但是我們到現在還是很難過。
● ● ●
兩年前，你和兒子達上了高爾夫文摘的封面，他現在還打高爾夫嗎？
是的。不過他對拳擊更感興趣。我叔叔是專業拳擊手，父親教我們如何打拳。我們在學校被霸凌時，他就要我們每天練習打沙包。他教導我們受到霸凌時，第一件事就是以牙還牙，不過這是老一輩的心態，未必正確。於是達許生日時，我送了他一個沙包當禮物。他母親不希望他打拳，但是我認為練習拳擊可以培養揮拳力量和手眼協調能力，對打高爾夫很有幫助。高爾夫是利用地面的力量揮桿擊球，拳擊也是利用地面的力量揮拳。兩者都立基於雙腳動作。他很高興我教導他一些拳擊技巧。
● ● ●
你的童年生活被廣泛報導。令尊酗酒成性，家庭生活相當辛苦。你現在還會想起那段時間嗎？
或許是我刻意遺忘童年時期的事情，現在完全想不起來。我刻意遺忘某些特定回憶，不過我想這是很自然的反應。如果至今還沉溺過去，就未免太愚蠢了。這段不堪回首的人生歷%，直到他過世才告一段落。如果他到現在還活著，或許所有人都會對我敬而遠之，他是個很難相處的人。
● ● ●
你好像比大多數人更容易受傷和生病？
真的嗎？我不認為如此。不過我的睡眠品質的確不好。我平均一天睡五小時，前兩天前我只睡了2.5小時，就是睡不著。睡覺不好，免疫力隨之下降，於是很多不好的事情都會跟著發生。
● ● ●
其他職業選手有向你致意嗎？
沒有，至少沒當著我的面。反正我也不會在意。老虎不會五十步笑百步，因為他自己也經常受傷。我的背部狀況好很多，已經不再感覺劇烈疼痛。很高興已經度過黑暗期。
● ● ●
暈眩狀況有所改善嗎？[戴伊在2015年美國公開賽第二輪為暈眩所苦。]
我因為中耳炎服用抗病毒藥物長達一年半，現在偶爾還會發作，今年就發作了兩、三次，所幸狀況不是很嚴重，如了我的桿弟之外，其他人都不曉得。
● ● ●
有些人認為你的高速揮桿容易導致受傷以及縮短職業生涯，你有何看法？
我可以理解這些人抱持疑慮的原因。不過一聽到咳嗽，就一口咬定感冒上身，未免失之武斷。揮桿也是一樣。他們對我的體能狀況一無所知，如何斷定我的身體無法承受高速揮桿？所以我並不認同這些批評，一笑置之。
● ● ●
職業生涯現階段的成就高於或低於你的預期？
遠低於預期。我想憑我的實力應該贏得更多四大賽和一般巡迴賽勝利。我想最終還是歸因於個人企圖心不夠旺盛。老虎和邁可．菲爾普斯(Michael Phelps)之所以能夠長期稱霸高壇和泳壇，都是因為擁有旺盛的企圖心，所以他們會比其他人更加努力，而且日復一日，絕不懈怠。
● ● ●
你和老虎如何成為好朋友？
時為2013年，老虎的桿弟喬．拉卡瓦(Joe LaCava)和我的桿弟柯林．史瓦頓(Colin Swatton)居中牽線，敦促我率先發了封簡訊給他。我已不復記憶簡訊內容，不過好像髒話連篇，我們說話方式一向如此。我和他夠熟才會如此說話。現在我們還是經常互通消息，我也去過他家好幾次。不過他還是很內向，不善交際。我們會聊一些私人話題，不過都是點到為止。我們多半是間在聊高爾夫，我們兩個都很瘋高爾夫。
● ● ●
你經常「進入最佳狀況」嗎？可否舉例說明？
今年在Torrey Pines和Quail Hollow兩次進入最佳狀況贏得勝利。通常只有在領先的時候比較容易進入狀況，緊張的時候也一樣。有時候在練習場就已進入最佳狀況。不過這種感覺來來去去，捉摸不定。進入這種忘我境界時，就會拋開得失心，擊球的心應手，無論怎麼打都可以得分。即使擊球失誤，還是能夠找到解救之道。一點也不擔心比賽結果，內心一片平靜。真的希望這種情況能多出現幾次。
● ● ●
另一方面，你的職業生涯何時面臨最低潮？
2012年的情況真的很糟。達許剛出生，第一次當爸爸手忙腳亂。高爾夫是一種自私的運動，尤其是和其他頂尖選手競爭。很難兼顧家庭責任。我苦苦掙扎一整年。年底的時候，我教練、桿弟、老婆和經紀人舉行年度會議，氣氛一片凝重，大家說話都很難聽，實在不忍卒聽。我無心比賽，也不想待在家裡，一心只想逃避。母親罹患癌症更是雪上加霜。家庭和高爾夫兩面夾擊令我心力交瘁。世界第一的壓力更是不可承受之重，讓我感到身心俱疲。持盈保泰比力爭上游更困難。老虎長時間主宰高壇真的令人難以思議。
● ● ●
2015年英國公開賽最後一洞短推球失誤令你自責甚深，你現在還會不時想起嗎？
不，剛好相反。我當時自責是因為沒有好好把握獲勝機會，過洞5英尺也比停在洞旁心裡好過些。不過隔天我就已拋諸腦後，決心隔週贏得勝利，我果真辦到了。我在加拿大Glen Abbey的比賽最後一輪以68桿力克布巴．華生(Bubba Watson)的69桿，一桿險勝。談到比賽失利，我的忘性比記性強。這是高爾夫選手的基本修養。
● ● ●
如果高爾夫主管當局或名人賽打算限制高爾夫球的飛行距離，你認為對高爾夫是好事還是壞事？
首先，名人賽還是會照常舉行，不過最好縮短球洞距離。如果限制高爾夫球的飛行距離，就必須用4號鐵桿進攻第7洞果嶺，諸如此類。我其實並不希望縮短球的飛行距離。原因何在？目睹達斯丁．強森(Dustin Johnson)開球飛越300碼外的湖泊不是很有趣味嗎？沒有人會想看穩紮穩打的比賽，太沉悶了啦。過度限制高爾夫球的飛行距離只會削弱高爾夫比賽的可看性，因為大家都想看驚險刺激的比賽。其實球場設計師也應該加油，球洞長度並不等於困難度。
● ● ●
三年前，你在Whistling Straits拿下PGA錦標賽勝利，你贊成該比賽輪流在全世界各地舉行嗎？
我沒有意見。反正我無論如何都會參賽。PGA巡迴賽一直想進軍全世界，有朝一日PGA錦標賽在全世界各地輪流舉行，我一點也不會感到驚訝。重點是，必須慎選舉行比賽的國家和球場，務必在賽務方面做到盡善盡美。不過PGA巡迴賽畢竟以美國為根據地，所以PGA錦標賽還是在美國本土舉行為宜。
● ● ●
你看好總統盃國際隊有翻身機會嗎？[美國隊在過去12屆比賽獲勝10屆，一屆平手。]要如何讓比賽更有看頭？
我不知道。美國隊實力堅強。或許增加單打比賽會有幫助。我一直不明白總統盃為何不採行萊德盃的賽程和賽制。PGA巡迴賽想打響自己的名號，但是必須國際隊實力相當，比賽才有看頭。沒有人會想看一面倒的比賽。
● ● ●
比賽變的有點尷尬？
不只如此，國際隊輸球變得理所當然，成了常態。不過他們真的在乎嗎？有些在忽，有些不在乎。太常吃敗仗已經讓他們懷疑參賽的意義。
● ● ●
已故的澳洲名將彼得．湯遜(Peter Thomson)可曾和你分享私房心得？
我原本不知道他成就如此之高。除了五場英國公開賽之外，1985年還一口氣拿下創紀錄的九場PGA長春巡迴賽勝利。他擔任澳洲高爾夫協會會長32年之久。我直到2011年總統盃才有一面之緣，他恭喜我在高爾夫方面的成就，和藹如祖父輩。
● ● ●
誰是當今巡迴賽最會耍寶的選手？
麥特．庫查(Matt Kuchar)。他反應敏銳，擅長嘲諷，但又不失幽默風趣。有一次菲爾．米克森穿著綠色鱷魚皮鞋和腰帶在練習場遇見庫查，忍不住炫耀說要贏過三場名人賽才有資格做此裝扮，庫查立即回說那他寧可只贏兩場就好。老虎也很會搞笑，我們一天到晚調侃對方，大部份對話都不適合印在雜誌上。
★★★前進關島掀熱潮！3/19首發團賣光光，4/23第二團開始報名。到底關島的高爾夫有何魅力？按這裡看下去
好文章與好朋友分享！請分享本文，讓朋友們與您同享新知！
