中區熱血長春傳承賽首輪》翁永田、林根基68桿並轡領先

2018中區熱血傳承賽，今天(10/23)在南投名間鄉松柏嶺高爾夫球場進行首回合，一般長春選手翁永田、林根基都打出當日最佳68桿(-4) ，並列領先。一般長春選手徐國雄、業餘青少年選手廖煥鈞都打出當日次佳70桿(-2) 。徐國雄在一般長春組位居單獨第3，廖煥鈞在業餘青少年組單獨第1。

一般長春選手周文慶打出3鳥、2柏忌71桿(1)，暫列第4。張欽國、陳銘琦、葉彰廷、張宏達共4人都打出72桿(E) ，暫並列第5。超級長春部分，林豐懋76桿領先，周進義、王朝慶同為77桿，暫並列第2。

翁永田今天抓得6隻小鳥，吞2個柏忌。他說，今天前9洞堪稱「完封」，3鳥無柏忌；後9洞雖再添3鳥，卻另吞2個柏忌。去年中區長春公益盃在松柏嶺球場舉辦，翁永田就是這場比賽的冠軍。昨天上午他下場練習後發現，經過改造的果嶺，變得鬆軟些，雖比較能夠停球，但因果嶺有許多小洞，推起來會跳動，不是那麼平順，加上球道原本就窄，且多位處斜坡，接桿有一定難度，因此他認為這星期不見得比去年好打。今天卻可以打得這麼出色，他說，「主要是今天採較佳球位，而去年沒有，光是這點，讓我在打第2桿時順暢很多，能夠更精準地掌控擊球距離。」整場他只錯失2洞未能par on，而這也是最終吞下柏忌的那2洞。

翁永田說，面對松柏嶺球場較窄的球道，「我會視每一洞不同情況，再擬定開球選桿策略。有些洞我甚至只使用小雞腿或鐵桿開球。」整體而言，收到很不錯的效果。

林根基今天狂抓8隻小鳥，吞4個柏忌。他說，松柏嶺球場雖不算遠，但球道窄、果嶺不是那麼平整，仍有一定挑戰性，「面對這種球場，成功開上球道及打上果嶺，是打出好成績的基本條件，今天我在這兩項執行得不差。」par on高也讓林根基有很多抓鳥機會，他謙說，「運氣還不錯，多能推進，不過還是錯失了幾個短推。」

林根基今年6月在山溪地球場舉辦的2018北區熱血傳承賽贏得他個人長春生涯首冠，今天又有好的開局，明天將挑戰個人長春生涯第2冠及傳承賽連霸。

徐國雄今天抓得5隻小鳥，吞3個柏忌。他說，不論球場狀況如何，「我的想法是，對大家是公平的。而我今天在執行自己設定的策略上做得不錯，整體而言，打得很順暢。」讓他覺得比較可惜的，在最後收尾兩洞第17、18洞因擊球節奏受到影響，連續吞下柏忌。

廖煥鈞今天抓得4隻小鳥，吞1個雙柏忌。他說，今天可以打出不錯成績，主要是鐵桿有所發揮，par on率高，有15洞成功打上果嶺，給自己有許多抓鳥機會。「不過，今天推桿不太給力，坡度掌握得不太好，加上果嶺不是那麼平順，雖無細算，但總推桿數鐵定超過30推。」開球也還好，只有第8洞因開進左側樹林吞下雙柏忌，是較大的失誤。

廖煥鈞的爸爸廖榮華是長春職業選手，本週也參加這場中區傳承賽，父子檔同場參賽。廖煥鈞說，他以前參加過一場長春比賽，不過已有一段時間，「這星期會來參賽，因為我本身沒有業餘賽事，爸爸就邀我再來打打看。」他比較打業餘比賽和長春比賽的不同，「打長春比賽，因為都是父執輩的老師，我打起來更專心。」不像業餘比賽都是同輩伙伴，大夥都太熟了，難免比較會嬉鬧、玩笑。「另外，今天跟我同組的余錦漢老師，他的鐵桿擊球相當扎實，讓我開了眼界，也是值得我學習的地方。」

翁永田同時也是2018中區熱血傳承賽競賽委員會主委，他表示，這場比賽實際就是去年中區長春公益盃的延續，台灣長春職業高爾夫協會(TSPGA)連續兩年都捐出新台幣50萬元給南投中寮地區9所小學。當初會選擇中寮地區小學做為捐款對象，「主要是考慮中寮地處偏遠，學童家境普遍貧困，也多數是原住民小朋友。」他說，協會所捐金額雖然不多，卻能夠實際幫助到小朋友。「像今年我們在3月學校開學之初即撥款給他們，因為學童當時有需要。」後續學校有動用到這筆錢時，也都會通知協會，說明錢是用在那些事項上，目標無外就是能夠真正幫助到學童。而為了感謝長春協會的善舉， 9所小學的校長(10/24)也將全數出席這場傳承賽頒獎典禮。

翁永田說，去年盧建順老師接任長春協會理事長後，他就主動表示願意幫忙募款，舉辦公益賽。經他奔走後共募得新台幣200萬元，包括本人也捐了3、40萬。翁永田說，「去年我們就辦了2場公益賽，除了中區長春公益盃，還有威宏香城公益盃(花蓮)，每場都是捐出50萬。加上本週這場傳承賽50萬，我們仍有50萬餘額，所以確定明年一定還有這場公益性質的比賽。」

去年中區長春公益盃也在松柏嶺球場舉辦，翁永田就是這場比賽的冠軍。他下場練習後發現，經過改造的果嶺，變得鬆軟些，雖比較能夠停球，但因果嶺有許多小洞，推起來會跳動，不是那麼平順，「加上球道原本就窄，且多位處斜坡，即使順利開上球道，接桿都有一定的難度。」翁永田說，「整體而言，這星期不見得比去年好打。」去年他以總桿-1奪冠，他認為，今年冠軍成績應該也差不多。

►►智利之星葡萄酒球隊試飲專案》在指定球場例賽及用餐就有機會免費獲贈3支智利名酒佐餐！按此看活動辦法

好文章與好朋友分享！請分享本文，讓朋友們與您同享新知！