小時候的夢裡充滿氣球和皮卡丘。如今美夢不在。我反覆作到一個關於高爾夫的夢。我想走到第一洞開球台，但是一直走不到，只是不斷經過會館的同一個角落。開球時間剩下一分鐘，時鐘滴答響，我加快腳步，不過還是在原地打轉。
在另一個夢境中，我參加購物車賽跑，卡啦卡啦地穿梭在一間巨大的飯店中。如果輸掉比賽，下場就是死亡。客房門戶洞開，我看見浴缸中滿是血水。感覺比電影「鬼店」中的場景更恐怖。不錯吧？
我看了太多血腥暴了的影片和書籍，所以總是作惡夢。我迷上電視影集「嗜血法醫」以上恐怖小說「大逃殺」。不過後遺症不僅僅是做惡夢。看完電影「機密真相」中逼真的墬機場面之後，我嚇得不敢搭飛機。一遭遇亂流，我就開始全身冒冷汗，緊緊握住鄰座陌生人的手，心想，這下完蛋了。或許我應該改變觀賞習慣。
LPGA巡迴賽隔空擁抱的情況有點過度泛濫。妳會看到球員和桿弟頻頻隔空擁抱，如果一組三位球員的話，一個人就要擁抱五次。我倒是有點喜歡這種鬼靈精怪的親熱方式，不過在索汗盃可就把我惹毛了。比賽結束後，不但要擁抱對手和桿弟，還要擁抱每一位隊友、隊長、隊友的配偶、隊友的父母、兄弟、姊妹以及其他人等。雖然搞到最後有點無力，但是不得不如此，因為如果只單純握手，感覺有點敷衍了事。史黛西．劉易士(Stacy Lewis)和我都不熱衷隔空擁抱，我們說好彼此絕不來這套，不過我很懷疑是否有人跟進。
參加名人賽一直是我的遠大目標。大家可能不記得我差一點就成功了。如果我能拿下2005年美國公共球場錦標賽以及另外兩場比賽勝利，即可如願以償。就某方面而言，我很高興未能成真。因為如果15歲就達成終極目標，接下來就很難設定新目標，畢竟曾經滄海難為水啊。
我不後悔參加男子比賽。事實上，我從不後悔做過的任何事情。但是如果明天我獲得邀請參加PGA巡迴賽，我會敬謝不敏。不過並不意味永遠不會接受。知道嗎？永遠不要把話說死。
把母親視為最好朋友的媽寶們令我起雞皮疙瘩。父母和朋友是兩碼事，絕對無法混為一談。老媽和我一同做菜、購物，我們經常聊天，親密的很，但是我們始終是母女關係，絕對不可能變成朋友，相處方式和克莉絲蒂娜．金以及珍．朴截然不同。她們知道我的一些事情是老媽不知道的。將老媽當成唯一的傾吐對象有點不健康。
我一向很節儉，絕對不可能花7千美元買一個包包。小時候父親給我一個空白信封，專門用來裝我收到的金錢：零用錢、生日禮金等等。我清楚記錄進出金額。我的目標是拿到駕駛執照時買一輛車。結果我辦到了。我到現在還保存那個信封。
信封裡有些錢是業餘時代賭球贏來的。我對自以為能夠打敗我的老傢伙向來心狠手辣。我玩撲克牌也贏過錢。12歲的時候，老爸邀我坐上牌桌，我很快就抓到竅門。但是年紀越大越是輸多贏少，所以我乾脆不完了。
2003年之時，我前往威里亞高爾夫俱樂部觀賞Champions Skins Game。參賽的四位名將分別是傑克．尼克勞斯(Jack Nicklaus)、李．屈維諾(Lee Trevino)、阿諾．帕瑪(Arnold Palmer)和蓋瑞．普萊爾(Gary Player)。其中以尼克勞斯先生的擊球最令我印象深刻。無論是擊球聲音和彈道都很特別。尼克勞斯先生的開球距離雖然已衰退許多，但是丰采不減當年，讓人不難想像他是如何拿下那麼多場大賽勝利。
我在另一場比賽碰到蓋瑞．普萊爾。他擺出幹架的姿勢說，「蜜雪兒，往我肚子上狠狠打一拳。」我不想傷到他，於是輕輕戳了一下。他叉開雙腿，收縮腹肌，説道，「我要妳用力打我！」我使盡全力賞他一拳，結果我的手痛死了，但是他面不改色。他指著肚子說道，「每天一千下仰臥起坐。」然後揚長而去。
四年前，我走進一家寵物店。由於我經常四處旅行，所以非常知道自己不適合養狗。不過事情總是這樣發生的，不是嗎？店員問我想不想抱一抱小狗。我指著一隻混血博美狗說，「我想抱抱牠。」十分鐘之後，我把小給還給店員，轉身走向門口。但是我中途又折回來，跟他說我想再抱一次。我來回折騰了六小時。到了第三小時，我給狗狗取了個名字：蘿拉。一旦為小狗取了名字，就回不去了。牠跟定你了。
為何LPGA巡迴賽的南韓選手實力如此堅強？你可以在射箭中找到答案。南韓女子代表隊包辦了每一屆奧運射箭金牌。射箭高度要求專注、鎮定、意志力和勤奮練習。南韓女性剛好都具備這些特質。轉換到高爾夫也如出一轍。
13歲的時候，我第一次參加Kraft Nabisco錦標賽，和娜塔莉．古比斯(Natalie Gulbis)同組。打到第5洞之時，我換上一顆新球。到了第6洞球道，我告訴娜塔莉我換球了。她停下來，震驚地看著我。「妳不能這麼做，」她說。「妳要被罰兩桿。妳必須返回開球台重打。」我嚇得說不出話來，熱淚盈眶。我轉身準備走回開球台時，娜塔莉說，「我是開玩笑的。」
娜塔莉是LPGA巡迴賽的萬人迷。葛瑞娜．皮勒(Gerina Piller)和凱薩琳．艾基(Kathleen Ekey)的頭髮最漂亮。薇姬．赫斯特(Vicky Hurst)的屁股最迷人。克莉絲蒂娜．金最幽默。
參加Kraft Nabisco錦標賽的時候，我已停止長高。我當時身高180公分，穿9號半的鞋子，和現在一模一樣。無論是在醫院、幼稚園還是初中，我都是身材最高大的女孩。在我正納悶會不會長到210公分的時候，就停止發育了。
我對很多東西過敏：麥麩、牛奶、雞蛋、花生。還有鳳梨和櫻桃。程度比任何人都嚴重。但是我又無法忍受茹素。任何吃了不會難過的東西我都照單全收。豬肋排，活烏賊，任何東西。朋友們都說我是「挑食者」。上餐廳吃飯的時候，我都會請服務生多多包涵，他們都很配合。當然，我也不忘奉上豐厚的小費。
我在2007年跌碎手腕，情況比醫生原先診斷還更嚴重。我太早急著復出。那一年過得很辛苦。受傷的不僅僅是患部。我吃了很多止痛藥，把胃黏膜都腐蝕了。結果我開始對止痛藥過敏，再加上疼痛難當，整個人難過到不行。我很同情受傷的人，因為我知道更深的傷害是肉眼看不到的。
扭轉慢打風氣的一個方法，就是速度快的球員要有勇氣督促速度慢的球員加快腳步。安琪拉．史丹佛(Angela Stanford)正是這樣一位有勇氣的選手。我打球速度已經不算慢，但是有一場比賽的進度實在是慢到離譜，我不得不放慢速度配合之。那天我和安琪拉同組，我們在梯台上等待時，她靠過來說道，「妳在我手風不順的那洞有夠慢。」她一副就事論事的樣子，我沒有多做辯解，只是加快速度。
剛剛轉職業的高寶璟和查莉．胡爾(Charley Hull)年齡只有16和17歲，在我眼中，她們一派青春年少，天真無邪。我有這樣的感覺還真奇怪，我才24歲哪。不過我肯定比她們年長，也經歷過更多事情。我在她們這個年紀已闖蕩職業高壇多年。如果要我給寶璟和查莉一個忠告，我會建議她們在低潮的時候想辦法讓自己快樂起來。我們全都會有高低潮，妳必須體認到我們的低潮還勝過一般球員的高潮。很多人甚至過著饑寒交迫的生活。
我和歐巴馬總統上同一個預科學校：夏威夷檀香山的普納侯學校。我到美國的時候，他已當上參議員，在家鄉是個傳奇人物。教過歐巴馬的老師多半已離職，只剩下一位顧問和一位籃球教練。我沒有太關注那些關於歐巴馬的故事，不過我倒是聽說他籃球打得很好，頭腦很聰明，頭髮很像非洲人。
我大一平均成績3.4，主修大眾傳播。還不算太差。但是和我那位主修生物機械工程、平均成績4.3的室友比較起來，簡直是小巫見大巫。有一天她說，「跟我一起修這門奈米科技課程，真的很簡單，會讓妳感覺興趣盎然。」我聽從她的建議選修那門課，結果發現是我這輩子修過最困難的課程，差一點被當掉。在史丹佛妳永遠不會是課堂裡最聰明的學生。
我必須節制在推特上的貼文，慎選可以和大家分享的部分，而且發言盡量直接了當，不要模擬兩可。有些運動員和名人對推特很感冒，我的建議是千萬不要去看惡粉的負面留言，徒然破壞心情。
現今網路留言越來越負面，我認為正面的留言可以使一個人一整天心情愉快。妳上次一對他人說好話是什麼時候？網路人心越來越險惡，校園霸凌層出不窮，在在令我心碎。我在中學也有被霸凌的恐怖經驗，現今社交網路網路處處是霸凌，情況更加惡劣。
Par-3洞一桿進洞效果不是一般。原因如下。我在Sybase逐洞賽輸掉第輪比賽之後，隔天參加職業業餘配對賽。Hamilton Farm或許是全世界最棒的par-3球場，18洞全無冷場。同組有兩兄弟，一個18歲，另一個10歲。我一上場不久就打出一桿進洞。小弟從沒看過一桿進洞，興奮極了。我在第14洞又打出一桿進洞。我永遠記得那個10歲小男孩臉上的表情。我在他眼中仿佛超級英雄。我希望他有朝一日也能打出一桿進洞。
好文章與好朋友分享！請分享本文，讓朋友們與您同享新知！
